Unterstützung

---

Wir bedanken uns herzlich für die Unterstützung bei der Realisierung der Folgeinitiative “Vielfalt interaktiv erfahren” bei dem Landschaftsverband Westfalen-Lippe, Franke&Franke – Büromöbel in Münster, AStA Uni Münster, SeHT Münster e.V., Sozialamt Münster und Stadt Münster!

Wir freuen uns sehr, dass uns Partner, die wir während des EU-Projektes “Wir für uns in Europa” gewonnen haben, weiterhin unterstützen und dass darüber hinaus neue Organisationen und soziale Einrichtungen an unserem ehrenamtlichen Engagement interessiert sind. Nochmals herzlichen Dank!

---

Hier können Sie alle Partner des EU-Projektes “Wir für uns in Europa” kennenlernen:

Partner in Deutschland:
JUGEND für Europa / “Jugend in Aktion”
Franke & Franke – Büromöbel in Münster
Ambulante Dienste e.V. Münster
Citizens of Europe e.V.
Zugvogel e.V.
AStA Uni Münster
Institut für Soziologie an der WWU Münster
Fachbereich Sozialwesen an der FH Münster
Sportverein Blau-Weiß Aasee e. V.
ASV (Ausländische Studierendenvertretung) der Universität Münster
Bulgarisch Akademischer Verein “Paisii” – Münster e.V.
ZB Sozialwissenschaften
Westfalenfleiß GmbH

Partner in Bulgarien:
Stiftung “Das Feuer des Orpheus”
Stiftung “Hilfe zur Selbsthilfe”
BUSINESS REAL ESTATES BG
Radio Plovdiv

Vielen Dank auch an Alle, die uns bei der Realisierung
des geplanten Treffens in Münster/Westf. halfen!

Informationen über die einzelnen Personen und Ihre Unterstützung
finden Sie im Programm für das Treffen in Münster/Westf.>>>

Wir bedanken uns herzlich für die Unterstützung!

---

---

---

JUGEND für Europa / “Jugend in Aktion”

JUGEND für Europa ist Nationalagentur für das EU-Programm JUGEND IN AKTION und SALTO Centre für Training und Kooperation. [Quelle]

JUGEND IN AKTION ist das Förderprogramm der Europäischen Union für alle jungen Menschen [Quelle]. Damit möchte die EU Bürgersinn, Solidarität und demokratisches Engagement unter jungen Menschen stärken und ihnen zu mehr Mobilität und Zusammenarbeit in Europa verhelfen [Quelle].

Wir legen großen Wert auf die Eigeninitiative von Jugendlichen und wollen sie direkt beteiligen. Interkulturelles Lernen, partnerschaftliche Zusammenarbeit und kreative Formen der Begegnung stehen dabei im Vordergrund. [Quelle]

Für uns ist das EU-Programm JUGEND IN AKTION die herausragende Möglichkeit, neue Methoden und Formen nicht formaler Bildung und internationaler Jugendarbeit zu praktizieren. Wir sind überzeugt davon, dass sich das lebendige Europa mit dem Programm erfahren und vermitteln lässt. [Quelle]

Förderhinweis: Dieses Projekt wurde mit Unterstützung der Europäischen Union durch das Programm JUGEND IN AKTION finanziert. Der Inhalt dieses Projektes gibt nicht notwendigerweise den Standpunkt der Europäischen Union oder der Nationalagentur JUGEND für Europa wieder und sie übernehmen dafür keine Haftung. [Quelle]

Für mehr Informationen besuchen Sie bitte die Internet-Seite der Nationalagentur JUGEND für Europa>>>
sowie die Internet-Seite des EU-Programms JUGEND IN AKTION>>>
Zum Seitenanfang>>>

---

---

---

Franke & Franke – Büromöbel in Münster

Die Firma Franke & Franke – Büromöbel in Münster, bietet seit Jahren einen individuellen und fachkompetenten Einrichtungsservice für Behindertenarbeitsplätze, in Zusammenarbeit mit den Büromöbel – Partnern Fleischer Büromöbel – Werk und Rhode & Grahl Büromöbel- und Ergonomie – Bürostuhl – Werk.
Angefangen mit der idealen Arbeitsplatzbeleuchtung, über ergonomische Spezialstühle und Sonderanfertigungen, bis hin zu elektrisch höhenverstellbaren Schreibtischen und Büroschränken aller Art, wird Ihr Büro nach Ihren Wünschen und Bedürfnissen mit diesen hochwertig- und praktischen Büromöbeln eingerichtet.
So entsteht ein angenehmes Arbeiten, welches durch die individuelle Anpassung die Arbeitsabläufe vereinfacht und die Produktivität fördert.[Quelle]

Franke & Franke unterstützt das Projekt “Wir für uns in Europa” finanziell, indem benötigte Fotos für die Fotoausstellung in Münster, DVD Hüllen sowie Flyer mit großer Ermäßigung gedruckt wurden.

Für mehr Informationen besuchen Sie bitte die Internet-Seite von
Franke & Franke – Büromöbel in Münster>>>
Zum Seitenanfang>>>

---

---

---

Ambulante Dienste e.V. Münster

Der Ambulante Dienste e. V. Münster besteht seit 1982. Zweck des Vereins ist es, Behinderten und alten Menschen ein selbstbestimmtes und eigenständiges Leben außerhalb von Sondereinrichtungen zu ermöglichen. Dies geschieht durch den Einsatz von Assistentinnen und Assistenten, die Unterstützung in den Bereichen der Hauswirtschaft, der Pflege und der Freizeitgestaltung anbieten.

Der Verein ist immer interessiert an neuen und innovativen Ideen zur Umsetzung des Inklusionsgedanken in unserer Gesellschaft. Wir wollen das Projekt “Wir für uns in Europa” in der Vorbereitung und Durchführung unterstützen, da dies eine gute Möglichkeit für einen internationalen Austausch zum Thema Inklusion bietet.

Für mehr Informationen besuchen Sie bitte die Internet-Seite von Ambulante Dienste e. V.>>>
Zum Seitenanfang>>>

---

---

---

Citizens of Europe e.V.

Citizens of Europe ist eine Gruppe von Menschen, die sich für die Zukunft Europas verantwortlich fühlen. Wir arbeiten grenzüberschreitend mit Hilfe interdisziplinärer Debatten, praktischer Trainings und partizipativer Kunst mit ausgewählten Partnern im In- und Ausland zusammen. Unser Ziel ist die Förderung aktiver Bürgerschaft und der Auf- und Ausbau einer europäischen Öffentlichkeit als Teil eines mentalen und kulturellen Wandels.

Das Projekt “Wir für uns in Europa” baut auf dem wertschätzenden Ansatz der “Inklusion” auf. Inklusion erinnert uns bürgerschaftlich Aktive daran, Menschen mit unterschiedlichen Fähigkeiten in erster Linie als Bereicherung wahrzunehmen und sie nicht als “Problemfälle”, sondern als gleichberechtigte Partner anzusprechen. Die lokale Auseinandersetzung mit Vielfalt in jeder Form ist der Ausgangspunkt jeder sozialen Verantwortung, auch und gerade von grenzüberschreitenden Initiativen in Europa. Daher unterstützen wir gerne und mit Nachdruck das Projektteam bei seiner herausfordernden Arbeit!

Unsere Unterstützung für das Projekt gestaltet sich wie folgt:
- Workshop: Gestaltung einer Arbeitsphase zum Thema „Аktive europäische Bürgerschaft”
- PR: Hinweis auf “Wir für uns in Europa” gegenüber unseren Partnern, wo immer dies sinnvoll ist.
- Beiträge: Angebot gegenüber den Mitgliedern unseres Netzwerks, dazu im Blog des Projekts zu veröffentlichen.
- Nachhaltigkeit: wir sind jederzeit bereit dazu, mit allen Projektteilnehmern über Folgeaktivitäten im Rahmen unseres Netzwerks zu sprechen.

Kontakt: office [at] citizens-of-europe. eu
Web: www.citizens-of-europe.eu

Zum Seitenanfang>>>

---

---

---

Zugvogel e.V.

Zugvogel e.V. – ein Urlaubsservice für RollstuhlfahrerInnen. 1998 hat eine kleine Gruppe von Menschen mit und ohne Rollstuhl den Verein gegründet. Mehrere von uns sind Mitglieder in der “Kommission zur Förderung der Integration von Menschen mit Behinderung” in Münster und vertreten unser Anliegen auch politisch. [Quelle]

Aktuelles Projekt: “Ey, bist du behindert?!”

Die TeilnehmerInnen sollen sich in die “andere” Situation versetzen, sich mit ihren Vorstellungen und (Vor)Urteilen auseinander setzen. Sie sollen sich auch vorstellen können, gemeinsam ihre Freizeit zu gestalten und neue Freundschaften zu schließen – unabhängig von einer Behinderung. [Quelle]

Zugvogel e.V. unterstützt das Projekt “Wir für uns in Europa”, indem ein Workshop und Rollenspielen zum besseren Verständnis der Lage von benachteiligten Menschen gestalten.

Für mehr Informationen besuchen Sie bitte die Internet-Seite von ZugVogel e.V.>>>
Zum Seitenanfang>>>

---

---

---

AStA Uni Münster

Der allgemeine Studierendenausschuss (AStA) ist die Vertretung der Studierenden an der Universität Münster. Er wird als Exekutivorgan für ein Jahr vom Studierendenparlament gewählt. Der AStA besteht aus der/dem Vorsitzenden und den Referent/inn/en. Frauen, Lesben, Schwule, Behinderte und chronisch Kranke sowie finanziell und kulturell Benachteiligte haben ihre eigenen Vertretungen in autonomen Referaten. [Quelle]

AStA ist an der Finanzierung für Plakate und Flyer, an PR-Aktivitäten sowie der Verbreitung der Ergebnisse der transnationalen Jugendinitiative “Wir für uns in Europa” beteiligt.

Für mehr Informationen besuchen Sie bitte die Internet-Seite von AStA Uni Münster>>>
Zum Seitenanfang>>>

---

---

---

Institut für Soziologie an der WWU Münster

Das wissenschaftliche Profil des Instituts für Soziologie (IfS) richtet sich an den für Deutschland und Europa relevanten Fragen der „Modernisierung und gesellschaftliche Integration“ aus. Das Lehrangebot und die Schwerpunkte in der Forschung konzentrieren sich auf gesellschaftliche Transformationsprozesse und moderne soziale Konflikte, die sich aus sozial-strukturellen Wandlungen, aus der ökonomischen und kulturellen Globalisierung und aus Migrationsbewegungen ergeben. [Quelle]

Das Institut für Soziologie unterstützt die transnationale Jugendinitiative “Wir für uns in Europa” durch die Bereitstellung von mietfreien Räumlichkeiten.

Für mehr Informationen besuchen Sie bitte die Internet-Seite des Instituts für Soziologie>>>
Zum Seitenanfang>>>

---

---

---

Fachbereich Sozialwesen an der FH Münster

Die Fachhochschule Münster steht in einer langen Bildungstradition: 1971 entstanden aus dem Zusammenschluss von staatlichen und privaten Bau- und Ingenieurschulen sowie Einrichtungen mit berufsbezogener Fachausbildung, gehört sie heute zu den größten und erfolgreichsten Fachhochschulen Deutschlands. [Quelle]

Wir sind mit an die 40 hauptamtlich Lehrenden und ca. 1200 Studierenden ein vergleichsweise großer Fachbereich, der viele für die Soziale Arbeit relevante Bezugsdisziplinen (Soziologie, Psychologie, Sozialmanagement, Recht, Heilpädagogik, Medizin, Philosophie, Musik und Musikgeragogik, Theater und Bewegungspädagogik) in sich vereint. Traditionell hat unser Fachbereich zwar einen Schwerpunkt im Bereich Kinder- und Jugendhilfe, sieht sich aber verpflichtet, die Bereite und Vielfalt der Sozialen Arbeit abzudecken. [Quelle]

Der Fachbereich Sozialwesen an der FH Münster unterstützt die transnationale Jugendinitiative “Wir für uns in Europa” durch die Bereitstellung von mietfreien Räumlichkeiten.

Für mehr Informationen besuchen Sie bitte die Internet-Seite des Fachbereichs Sozialwesen an der FH Münster>>>
Zum Seitenanfang>>>

---

---

---

Sportverein Blau-Weiß Aasee e. V.

Wir sind eigentlich ein ganz normaler Verein, wäre da nicht unser ungewöhnliches Konzept. Normal ist, dass ein Sportverein ein ganz bestimmtes Angebot hat. Nicht ganz so normal ist, dass ein Verein sich als Teil eines Wohnviertels versteht und sein Angebot nach dem Bedarf der Bewohner ausrichtet. Wer eine Idee hat, die unter unser Motto “Sport, Spiel, Spaß, Kultur” passt, findet bei uns immer offene Ohren. Wir sind offen für alles, offen für jeden, offen nach innen, offen nach außen. [Quelle]

Die Teilnehmer der transnationalen Jugendinitiative “Wir für uns in Europa” werden an einer integrativen Sportveranstaltung des SV Blau-Weiß Aasee e. V. teilnehmen.

Für mehr Informationen besuchen Sie bitte die Internet-Seite des SV Blau-Weiß Aasee e. V.>>>
Zum Seitenanfang>>>

---

---

---

ASV (Ausländische Studierendenvertretung) der Universität Münster

Im Rahmen der Satzung der Studierendenschaft nehmen die ausländischen Studierenden an der Selbstverwaltung der Studierendenschaft teil. Die ausländischen Studenten werden durch die Ausländervertretung repräsentiert. [Quelle]

Die ASV organisiert und unterstützt Veranstaltungen und Vorträge, die den Interessen der ausländischen Studierenden entsprechen und den Dialog der Kulturen fördern. [Quelle]

Die ASV hilft der transnationalen Jugendinitiative “Wir für uns in Europa” in Bezug auf den Senatssaal sowie Mittel für den Druck der DVD Hüllen und wird die Initiative bei Bedarf weiter unterstützen.

Für mehr Informationen besuchen Sie bitte die Internet-Seite der Ausländischen Studierendenvertretung>>>
Zum Seitenanfang>>>

---

---

---

Bulgarisch Akademischer Verein “Paisii” – Münster e.V.

Der im Jahre 2005 von Studenten in Münster gegründete Bulgarisch Akademischer Verein “Paisii” e.V. hat sich das Ziel gesetzt, eine sowohl kulturelle als auch akademische “Brücke” zwischen Bulgarien und Deutschland zu schlagen. Die Idee für die Gründung dieses Vereins ist aus dem Wunsch entstanden,  die Vielfältigkeit und Schönheit der bulgarischen Traditionen in Deutschland bekannt zu machen und die Integration der bulgarischen Studierenden in Münster zu erleichtern.

In unserer Arbeit stehen der internationale Kulturaustausch, die Unterstützung der bulgarischen Erstis und das Informieren über die Möglichkeiten und Bedingungen eines Studiums oder Praktikums in Bulgarien im Vordergrund.

Vielfältige Veranstaltungen und Aktivitäten sichern unseren Beitrag zur sozialen, kulturellen, politischen und wirtschaftlichen Unterstützung der bulgarischen Studierenden und zum internationalen Dialog.

Der BAV “Paisii” unterstützt die transnationale Jugendinitiative “Wir für uns in Europa” durch schriftliche Übersetzung bezüglich des Informationsaustausches.

Für mehr Informationen besuchen Sie bitte die Internet-Seite des BAV “Paisii”>>>
Zum Seitenanfang>>>

---

---

---

ZB Sozialwissenschaften

Die Zweigbibliothek Sozialwissenschaften ist in erster Linie für die Versorgung des Fachbereichs 6 der Westfälischen Wilhelms-Universität mit politikwissenschaftlicher und soziologischer Literatur zuständig. [Quelle]

Die ZB-Sozialwissenschaften unterstützt die transnationale Jugendinitiative “Wir für uns in Europa” durch die Bereitstellung von mietfreiem Seminarraum.

Für mehr Informationen besuchen Sie bitte die Internet-Seite der ZB Sozialwissenschaften>>>
Zum Seitenanfang>>>

---

---

---

Westfalenfleiß GmbH

Im Mittelpunkt stehen die Menschen
Menschen mit Behinderung stehen im Mittelpunkt unseres traditionsreichen Unternehmens. Seit 1925 bieten wir ihnen an geeigneten Arbeitsplätzen und mit differenzierten Wohnangeboten individuelle Förder- und Entwicklungsmöglichkeiten
Unsere Überzeugung und unser Ziel ist es, dazu beizutragen, dass Menschen mit Behinderungen ihren Platz mitten im Leben behaupten können.

Berufliche und persönliche Förderung am Arbeitsplatz
für 890 Menschen mit Behinderungen
In unseren Produktionsstätten beschäftigt die Westfalenfleiß GmbH Arbeiten und Wohnen heute mehr als 890 Menschen mit Behinderungen. Sie werden von Handwerksmeistern mit einer sonderpädagogischen Fachausbildung individuell betreut.

Wohnangebote für Menschen mit Behinderung
Die Wohnangebote des Wohnverbundes der Westfalenfleiß GmbH werden von 300 Menschen mit Behinderungen genutzt.

556 Menschen sind im Unternehmen tätig
Insgesamt 556 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter arbeiten bei der Westfalenfleiß GmbH im pädagogischen Bereich, im Betreuungs- und Pflegebereich, im Parkplatzbetrieb und in der Verwaltung.

Qualitätsgarantie für Dienstleistungen und Produkte
Unseren Kunden aus Industrie und Handwerk bieten wir Dienstleistungen, Produkte und Service mit hoher Qualitätsgarantie. Überzeugen Sie sich selbst!

… so erreichen Sie uns:
Westfalenfleiß GmbH
Arbeiten und Wohnen
Hauptwerkstatt und Verwaltung
Kesslerweg 38-42, 48155 Münster
Tel. 0251-61800-0, Fax 0251-61800-55
info@westfalenfleiss.de
www.westfalenfleiss.de

Für mehr Informationen besuchen Sie bitte die Internet-Seite von Westfalenfleiß GmbH>>>
Zum Seitenanfang>>>

---

---

---

Stiftung “Das Feuer des Orpheus”

Mitglieder dieser Organisation sind Künstler, die sich das Ziel gesetzt haben, junge begabte Menschen auf dem Weg ihrer Entwicklung, Fortbildung und bei Auftritten zu unterstützen. Die Tätigkeit der Stiftung umfasst: Organisation und Durchführung von kulturellen Veranstaltungen, Konzerten, Festivals, Seminaren, Wettbewerben, Konferenzen, gesellschaftlichen Formen der Kommunikation; Entwicklung von und Teilnahme an internationalen Projekten, die mit Kultur, Kunst oder Bildung im Zusammenhang stehen. Die Stiftung ist Hauptinitiator und Veranstalter der Sommerakademie für Kunst „Das Feuer des Orpheus“ in Shiroka Lаka, der Feiertage der Kunst „Frühling in der antiken Stadt” und des nationalen Literaturwettbewerbs „Das Feuer des Orpheus“. Dadurch bieten sie Künstlern aus verschiedenen Ländern die Möglichkeit zu Begegnung und Austausch. Dieses einzigartige Miteinander von unterschiedlichen Kunstarten finden in der antiken Stadt Plovdiv und im Herzen der Rhodopen in Bulgarien – dem Gebirge, indem der Sage nach Orpheus geboren wurde – statt. Die Partner der Stiftung sind: Das Bulgarische Ministerium für Kultur, die Staatsoper Plovdiv, die nationale Volkshochschule in Shiroka Laka, die Gemeinde Plovdiv, die Gemeinde Smolyan, das Stundentenhaus für Kultur „Das blaue Haus“, das Volkskulturhaus „Hristo Danov“ und viele bulgarische Medien.

Durch unsere pädagogische Arbeit mit hochbegabten Kindern und Jugendlichen und die Bemühungen unserer Stiftung, Stipendien für Kinder und Jugendliche ohne elterliche Fürsorge und für benachteiligte Kinder und Jugendliche zu organisieren, identifizieren wir uns mit Projekten dieser Art. Die Stiftung “Das Feuer des Orpheus” beteiligt sich an dem Projekt “Wir für uns in Europa”, weil wir es für eine neue und interessante Form der Arbeit zur Inklusion von benachteiligten jungen Menschen in die Gesellschaft halten. Die Stiftung kann auf ihre über die Jahre gesammelten Erfahrungen im Bereich der Kultur und der Arbeit mit Kindern und Jugendlichen zurückgreifen und somit zur erfolgreichen Umsetzung des Projekts beitragen.

Die bulgarischen Teilnehmer kommen im Namen der Stiftung “Das Feuer des Orpheus”. Außerdem ist die Stiftung an der Finanzierung der transnationalen Jugendinitiative “Wir für uns in Europa” beteiligt.

Kontakt: E-mail: oganiatnaorfei@abv.bg
Jeana Ivanova – 00359899 / 644 955 (English)

Für mehr Informationen besuchen Sie bitte die Internet-Seite der Stiftung “Das Feuer des Orpheus”>>>
Zum Seitenanfang>>>

---

---

---

---

Stiftung “Hilfe zur Selbsthilfe”

Seit mehr als fünf Jahre arbeitet die Stiftung “Hilfe zur Selbsthilfe” für die Menschen mit Behinderungen in unserer Region, für ihre Familien und Verwandten. Im Rahmen der strategischen Zielsetzung der Organisation – Unterstützung der erfolgreichen Eingliederung von Menschen mit Behinderungen im öffentlichen Leben – richten sich die Aktivitäten an den folgenden Schwerpunkten: Projektentwicklung und -verwaltung; Anbieten von sozialen Dienstleistungen (Haushaltshilfen und Zentrum für soziale Rehabilitation und Integration); Ausbildung von Fachkräften und Freiwilligen für die Arbeit mit Menschen mit Behinderungen, etc.

Diese Interessenvertretung zielt nicht auf Konfrontation ab, sondern auf die Einbeziehung lokaler Behörden, öffentlicher Einrichtungen und der Öffentlichkeit/Gesellschaft. Diese Grundidee teilen wir mit dem Projekt “Wir für uns in Europa”. Dies motiviert uns, es zu unterstützen und wir knüpfen eine große Hoffnung an die Umsetzung des Projekts „Wir für uns in Europa“. Die Ideen, die die jungen und ehrgeizigen Teilnehmer mit Hilfe ihrer Unterstützer entwickeln werden, die begleitenden Aktivitäten zur Schaffung, zur Förderung und zum Ausbau vorhandener Potenziale und der Austausch von Erfahrungen und bewährten Praktiken werden eine Ressource sein, die uns hilft, unseren Horizont zu erweitern, unsere Ideen zu verbessern und noch zuversichtlicher das Leben in unserer Region weiterhin zu verändern, um es so zu gestalten, wie wir es wollen.

Kontakt: E-Mail: sr_foundation@mail.bg; Telefon: +359 94 606 632

Zum Seitenanfang>>>

---

---

---

BUSINESS REAL ESTATES BG

Jede Präsentation von uns fängt mit den folgenden Worten an: “Alles beginnt mit einem Traum…”

In dieser sich ständig verändernden Welt versuchen wir, eine neue Spiritualität zu leben.

Unsere Philosophie basiert auf der Überzeugung, dass echte Professionalität getragen sein muss von dem tiefen Gefühl, den Menschen bei der Erfüllung ihrer Träume und Lebensentwürfe zu dienen. Aus diesem Gefühl erwächst auch unsere Zusammenarbeit mit Gleichgesinnten. Das ist die Grundlage für das von „Business Real Estates BG“ entwickelte Netzwerk.

Wir unterstützen dieses Projekt, weil wir überzeugt sind, dass in jedem Menschen das Verlangen brennt nach einem erfüllten Leben. Unsere Erfahrung zeigt, dass oftmals eine Gelegenheit, eine Hilfestellung genügt, damit ein Mensch spürt, dass sich sein Traum erfüllen kann. Den weiteren Weg wird er dann selber gehen können, wenn er Partner gewinnt, die ihn zu seinem Ziel begleiten.

Kontakt: Telefon: +359 2 987 38 82

Für mehr Informationen besuchen Sie bitte die Internet-Seite von „Business Real Estates BG“>>>
Zum Seitenanfang>>>

---

---

---

Radio Plovdiv

Radio Plovdiv ist Teil des nationalen bulgarischen Rundfunks, unabhängiges Medium, welches täglich die Freiheit der Rede und des Gedanken verteidigt; ein Medium, das objektiv und ehrlich die Hörer informiert und im Dialog zwischen den Institutionen des demokratischen Staates und der Gesellschaft vermittelt. [Quelle]

Radio Plovdiv unterstützt die transnationale Jugendinitiative “Wir für uns in Europa” durch die Verbreitung der Ideen, Ziele und Ergebnisse des Projekts, damit sie ein breiteres Publikum erreichen können.

Für mehr Informationen besuchen Sie bitte die Internet-Seite von Radio Plovdiv>>>
Zum Seitenanfang>>>

---

---

---